Google’s Dictionary doesn’t know about French words that don’t originate from the French Academy

“Téléverser”, the official word for “to upload” by the Office Québécois de la langue française, doesn’t exist in Google Docs (or Gmail or anything else Google)’s dictionary.

“Courriel”, the official word for “email” by the Office Québécois de la langue française, doesn’t exist in Google Docs (or Gmail or anything else Google)’s dictionary.

We live in a sad world… poor tortured French. I mean, the words are in my physical dictionary. Point made.


Share this!
  • Facebook
  • FriendFeed
  • Twitter
  • Digg
  • LinkedIn
  • del.icio.us
This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

You may use these HTML tags and attributes: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>